Vertalingen Zweeds

Een correcte, specifiek op de Zweedse markt afgestemde vertaling van teksten is doorslaggevend voor zakelijke succes in Zweden.  Het is dan ook aan te raden  je teksten in het Zweeds te laten vertalen door een ervaren vertaalbureau met een uitgebreid netwerk in heel Scandinavië. Vertaalbureau f.a.x. Translations b.v. is ISO 17100 gecertificeerd en biedt 36 jaar ervaring gecombineerd met de techniek van nu!

Vrijwel alle vakgebieden, van financieel tot juridisch, van toeristisch tot technisch. Ook voor beëdigde vertalingen Zweeds kun je bij ons terecht.

Een tekst heeft een doel, en dat doel moet in de vertaling net zo helder zijn als in de brontekst. Per tekst bekijken we wat de beste werkwijze bij het vertalen is, want dat wordt mede bepaald door het doel en de aard van de tekst. Welke technologie kan er worden toegepast of juist niet? Zo streven we altijd naar een vertaling die voldoet aan de specifieke behoeften van onze klanten.

Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of een offerte. Ons ervaren team helpt je graag en snel!