Royal Avebe

Avebe ist eine marktorientierte Genossenschaft von Stärkekartoffelerzeugern und darf seit November 2019 das Prädikat ‚Royal‘ tragen. Ursprünglich konzentrierte sich Avebe ausschließlich auf die Gewinnung von Stärke aus Kartoffeln. Durch die Entwicklung innovativer Techniken gewinnt Avebe heute auch Eiweiße aus der Kartoffel, die in der Nahrungsmittelindustrie verwendet werden. Die Kartoffel ist für Avebe eine Quelle von Möglichkeiten mit noch mehr verwertbaren Inhaltsstoffen. Kurz gesagt, Avebe holt raus was drin steckt!

Schon seit mehr als 30 Jahren kümmern wir uns um die Übersetzungen von Avebe, von kurzen Mitteilungen im Intranet, über Pressemitteilungen und Präsentationen bis hin zu Arbeitsverträgen und Jahresabschlüssen. Durch diese gute, langjährige Zusammenarbeit kennen wir wie kein anderer die gewünschte Terminologie, den Stil und andere Besonderheiten.