MENU

Unsere Arbeitsweise

Wir sprechen gerne Klartext und wir halten, was wir versprechen. Deshalb lautet seit 1988 unsere Devise: Fast, Accurate & eXperienced. Damit Sie sich jederzeit der schnellsten und qualitativ besten Lösung sicher sind.

Fast

Übermitteln Sie uns Ihre Texte. Sie erhalten umgehend eine Eingangsbestätigung von uns. Wir unterbreiten Ihnen zeitnah unser Preisangebot für die Übersetzungsarbeiten. Wir verfügen über eine umfangreiche Datenbank mit professionellen Übersetzern, wodurch schnelle Liefertermine möglich sind. Ihre persönliche Kontaktperson in unserem Team hilft Ihnen so gut wie möglich und hält Sie gerne über den Status Ihres Auftrags auf dem Laufenden. 

Accurate

Richtige Sachen auch richtig machen.  

Eine aussagekräftige Redewendung die auf unsere Arbeitsweise zutrifft.

f.a.x. Translations ist nach ISO 17001 zertifiziert. Die Übersetzungsarbeiten werden ausschließlich von professionellen Muttersprachlern ausgeführt, damit auch eventuelle traditionelle Aspekte und kulturelle Themen des betreffenden Landes nicht unberücksichtigt bleiben.  Wir gewährleisten höchste Qualität und übernehmen dabei Verantwortung für die von uns angefertigten Übersetzungen, und zwar indem wir:

  • alle Übersetzungen vor Lieferung von einem zweiten Linguisten lektorieren lassen;
  • mithilfe modernster und bewährter Technologie Zeit und Geld für Sie einsparen;
  • zuverlässige Databases und Managementsysteme verwenden, um Ihnen den besten Übersetzer oder Dolmetscher für Ihren Auftrag bereitzustellen.

Wir sind bestrebt, Ihnen Produktqualität bis ins kleinste Detail anzubieten. Dabei legen wir großen Wert darauf, dass wir Sie als Kunden richtig kennenlernen. Wir sind davon überzeugt, dass eine offene und eindeutige Kommunikation zwischen Geschäftspartnern eine hohe Zufriedenheit bewirkt. Fordern Sie uns im Bereich der internationalen Kommunikation heraus! Wir helfen Ihnen gerne mit der richtigen Lösung!

Ich bin ausreichend informiert und bitte um ein Preisangebot!

eXperienced 

Unsere Arbeit ist unsere Leidenschaft! Deadlines sind genauso wichtig wie das Briefing vor Anfang der Arbeiten.  Bei Undeutlichkeiten im Ausgangstext zögern unsere Übersetzer nicht, rechtzeitig nachzufragen, damit vereinbarte Deadlines nicht in Gefahr kommen.   

 

 

Unsere Übersetzer kennen sich in ihren Fachgebieten gut aus. Sie beherrschen nicht nur die Sprache, sondern sind auch in Ihrem Fachgebiet erfahrene Experten. Bevorzugen Sie bestimmte Fachtermini, die für Ihr Geschäft unerlässlich sind? Unsere Übersetzer haben profundes Marktwissen und greifen auf umfassende Ressourcen zurück, um die beste Übersetzung anzufertigen. Außerdem sind unsere technisch und fachlich versierten Mitarbeiter bestrebt, Ihren Auftrag schnell und adäquat auszuführen. Die beste Lösung für Ihr Projekt?

Ja, bitte senden Sie mir ein Preisangebot!