MENU

Ihr Werbematerial in einer anderen Sprache

Aussagekräftige Werbung

Sie möchten Ihr Unternehmen auf einer Messe im Ausland präsentieren und den Messebesuchern Ihre Broschüren und Flyer in der Landessprache anbieten. Ihre Werbematerial sollte in der Übersetzung nicht an Aussagekraft verlieren. Deshalb übersetzen wir Ihren Werbe- oder Infotext nicht schlicht und einfach in eine andere Sprache, sondern achten darauf, den Inhalt Ihrer Botschaft empfängergerecht zu verfassen. Ihre Kundenorientierung soll auch in der Übersetzung zu Kundenwerbung und Kundenbindung führen. Wir arbeiten gerne als Ihr Partner an Ihrem internationalen Geschäftserfolg!

Ja, bitte senden Sie mir ein Preisangebot 

Ihre Gebrauchsanweisungen gebrauchsfertig übersetzt

Haben Sie eine Gebrauchsanweisung in einem bestimmten Textformat?  Wir können Ihre Texte in Word- oder InDesign-Format bearbeiten und Ihnen eine druckfertige Version der Übersetzung liefern. Sie brauchen uns nur das editierbare Format zuzusenden, und wir kümmern uns um den Rest. Übersetzung und Textbearbeitung sind bei uns in guten Händen!

Ja, bitte senden Sie mir ein Preisangebot!

Übersetzung und Textbearbeitung

Ihre Prospekte, Broschüren, Gebrauchsanweisungen können wir einwandfrei in eine andere Sprache übersetzt liefern. Senden Sie uns einfach die Textdateien, und wir fertigen die Übersetzung an und senden Ihnen eine druckfertige Datei zurück. Auch Drucksachen erledigen wir gerne für Sie. Teilen Sie uns mit, in welcher Auflage und an welche Adresse wir diese senden sollen. Wir übernehmen auch gerne den gesamten Arbeitsaufwand, von A bis Z, damit Sie sich auf andere wichtige Dinge konzentrieren können.

Ja, bitte senden Sie mir ein Preisangebot!

 

 

 

Übersetzen, Dolmetschen, DTP, Textgestaltung und SEO.
Alles unter einem Dach bei f.a.x. Translations!